Вернуться   Форум - Мир Любви и Романтики > Просто пообщаться > Форумская взаимопомощь

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.05.2010, 01:06   #1
Звезда
 
Аватар для miro4ka
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Montreal
Сообщений: 1,561
Записей в дневнике: 10
Сказал(а) спасибо: 2,297
Поблагодарили 3,531 раз(а) в 926 сообщениях
Репутация: 8805
Получено наград:
По умолчанию Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский)

Добрый день! С удовольствием окажу помощь в переводе небольших текстиков и фраз с французского или английского на русский или украинский. А так же могу помочь в разьяснении некоторых правил грамматики, помочь в поиске учебных материалов.
Помощь оказываю БЕСПЛАТНО, на основе любви к этим двум языкам, потому просьба больших текстов не публиковать.
Выгода взаимна, вы получаете помощь, а я дополнительную практику)

Последний раз редактировалось miro4ka; 20.05.2010 в 10:32.
miro4ka вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
*Екатерина* (25.05.2010), Chudolisichka (14.12.2010), Clubnichka (07.06.2010), Lav (07.06.2010), SweetHeart90 (09.06.2010), Викуля:) (07.06.2010), Ель (10.06.2010), ЛиZавета (10.06.2010), Малышкина (20.05.2010), Розовое Чудо (13.07.2011)
Старый 07.06.2010, 12:06   #2
Солнышко
 
Аватар для Onely
 
Регистрация: 05.11.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 569
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 722
Поблагодарили 457 раз(а) в 222 сообщениях
Репутация: 1015
По умолчанию

Присоединяюсь Тоже с удовольствием помогу с небольшими текстиками с/на английский, немецкий и испанский.
__________________
Onely вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Chudolisichka (14.12.2010), Викуля:) (07.06.2010), ЛиZавета (10.06.2010)
Старый 07.06.2010, 12:10   #3
Старожил Форума
 
Аватар для Викуля:)
 
Регистрация: 12.12.2007
Сообщений: 2,892
Сказал(а) спасибо: 24,235
Поблагодарили 11,565 раз(а) в 1,783 сообщениях
Репутация: 35781
Получено наград:
По умолчанию

Спасибо за предложения) :15: По мере возникновения вопросов буду обращаться))
Обещаю не надоедать:10:
Викуля:) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 13:58   #4
Moderator
 
Аватар для L_heart
 
Регистрация: 05.04.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,399
Сказал(а) спасибо: 40,601
Поблагодарили 23,176 раз(а) в 3,441 сообщениях
Репутация: 119626
Получено наград:
По умолчанию

Присоединяюсь к девочками.
С/на английский.
__________________
Давайте негромко, давайте вполголоса, давайте простимся светло... Неделя-другая, и мы успокоимся. Что было, то было - прошло. (Обыкновенное чудо)
L_heart вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Chudolisichka (14.12.2010), Викуля:) (07.06.2010), ЛиZавета (10.06.2010)
Старый 07.06.2010, 14:34   #5
Признанный
 
Аватар для Clubnichka
 
Регистрация: 16.12.2009
Сообщений: 113
Сказал(а) спасибо: 286
Поблагодарили 284 раз(а) в 74 сообщениях
Репутация: 294
По умолчанию

Девочки, подскажите, пожалуйста ссылки на какие-нибудь хорошие аудиоуроки по английскому и французскому.
Clubnichka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 15:58   #6
Сеймуровна
 
Аватар для РИТАтуй
 
Регистрация: 28.07.2007
Адрес: г. Коломна
Сообщений: 2,619
Записей в дневнике: 2
Сказал(а) спасибо: 5,029
Поблагодарили 6,839 раз(а) в 1,550 сообщениях
Репутация: 12103
Получено наград:
По умолчанию

Clubnichka, а почему есть желание именно айдиоуроки скачать?
Просто, на мой взгляд, одно аудио мало дает, нужно обязательно вкупе с грамматикой и чтением.
з.ы. Ко мне тоже можно обращаться по вопросам английского, французского языка и в особенности перевода.
__________________
РИТАтуй вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Kri-Kri (09.06.2010), Викуля:) (07.06.2010), ЛиZавета (10.06.2010)
Старый 07.06.2010, 17:13   #7
Признанный
 
Аватар для Clubnichka
 
Регистрация: 16.12.2009
Сообщений: 113
Сказал(а) спасибо: 286
Поблагодарили 284 раз(а) в 74 сообщениях
Репутация: 294
По умолчанию

РИТАтуй, у меня есть много методических материалов. Я сама училась в лингвистическом классе в школе, но в институте был низкий уровень преподавания, так что многое забылось. Теперь нужно вспоминать.
Хочу на телефон скачать аудиоуроки, слушать по дороге на работу. И также буду переводить тексты, вспоминать правила по оставшимся со школьных времен учебников и тетрадей.
Clubnichka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 19:27   #8
Сеймуровна
 
Аватар для РИТАтуй
 
Регистрация: 28.07.2007
Адрес: г. Коломна
Сообщений: 2,619
Записей в дневнике: 2
Сказал(а) спасибо: 5,029
Поблагодарили 6,839 раз(а) в 1,550 сообщениях
Репутация: 12103
Получено наград:
По умолчанию

Не сторонник я айдиокурсов, если честно.
В принципе можно скачать сборник "Шип о шип", прям так и забить в поисковик, точнов slfcn что-нибудь.
А еще лучше зайти на би-би-си лернинг инглиш. Там есть раздел words in th news. Читаешь текст, потом слушаешь запись, стараешься понять о чем идет речь и так далее.
__________________
РИТАтуй вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
*Екатерина* (13.06.2010), Clubnichka (07.06.2010), Irissska1985 (06.05.2013), Разная Lubov (02.07.2010)
Старый 07.06.2010, 21:31   #9
Солнышко
 
Аватар для Onely
 
Регистрация: 05.11.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 569
Записей в дневнике: 1
Сказал(а) спасибо: 722
Поблагодарили 457 раз(а) в 222 сообщениях
Репутация: 1015
По умолчанию

Clubnichka, у меня есть курс по английскому (направленность - бизнес и деловая лексика). Если тебе интересно, могу скинуть.
__________________
Onely вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Clubnichka (08.06.2010)
Старый 08.06.2010, 07:59   #10
Великолепный
 
Аватар для schatzi
 
Регистрация: 23.01.2008
Адрес: Калининград
Сообщений: 350
Сказал(а) спасибо: 3,397
Поблагодарили 2,125 раз(а) в 240 сообщениях
Репутация: 6633
Отправить сообщение для schatzi с помощью ICQ
Получено наград:
По умолчанию

С удовольствием помогу с/на немецкий
__________________
schatzi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 09:53.


Работает на vBulletin® версия 3.7.4.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Обратная связь