Вот такие еще надписи на латыни нашла. Что-то серьезно, что-то с иронией.
Respice finem - подумай, чем это может кончиться
Semper fidelis - всегда верен
Semper idem - всегда тот же
Semper paratus - всегда готов
Sic itur ad astra - таков путь к зве:здам
Absque omni exceptione - без всякого сомнения
Con amore- с любовью
Conditio sine qua non - обязательное условие
Consensu omnium - с общего согласия
Do ut des - даю, чтобы ты дал
Ne varietur - изменению не подлежит
Omnia mea mecum porto - все свое ношу с собой
Sint ut sunt, aut nоn sint - пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Amor omnia vincit- Все побеждает любовь
Animae dimidium meae- Половина души моей
Beati possidentes - Счастливы обладающие
Ego me non fallo- Я не ошибся.
А еще мне понравилась идея с цитатой из "Двух капитанов": "Да хранит тебя любовь моя".
Ну, и такая надпись тоже имеет место быть: "Этот дятел пойман и окольцован" .))))))))
Нашла такую статью: "Гравировка обручальных колец, как подобрать надпись"
Обручальное кольцо символизирует собой зарождение новой семьи, без него свадьба не состоится. Без обручального кольца на безымянном пальце правой руки невеста – не жена, а жених – не муж. Чтобы Ваши обручальные кольца были оригинальны и эксклюзивны – абсолютно не обязательно наличие бриллиантов, большого количества каратов и т.д., - достаточно лишь сделать гравировку.
Гравировка на обручальных кольцах говорит о том, данное кольцо индивидуально, это не просто типичный атрибут свадьбы, а нечто большее, можно сказать интимное.
По сути, гравировка – это признание в любви, клятва любви своей второй половинке.
Если говорить об особенностях гравировки, то сама надпись делается внутри кольца и представляет собой мастерство ювелирного искусства.
Порой стоит отказаться от каллиграфических шрифтов в пользу классических, так надпись будет читабельней. Конечно, при ручной гравировке кольца мастер-ювелир сможет хорошенько изощриться, выполнить гравировку не только кириллицей, но и латиницей, греческим шрифтом, ивритом, арабской вязью. Вообще ручная гравировка значительно отличается тонкостью и элегантностью, но при этом более дорогая.
По рекомендациям ювелиров, самыми идеальными сплавами для гравировки будет золото 585 и 750 пробы, в котором будет достаточно прочности. Неплохая, но более дорогая считается работа с платиной. А вот чистое золото или вернее золото 950 пробы лучше не брать за основу, поскольку материал может дать трещину еще в процессе гравировки. Гравировка на хороших обручальных кольцах будет служить молодоженам бесконечно!
И вот, когда с выбором обручальных колец покончено, стоит задуматься о надписи на гравировке. Здесь могут быть какие-то символические знаки и слова, которые известны только двум влюбленным, имена, слова любви, крылатые выражения о счастье, семье… - все, что только пожелаете!
Три совета вместо послесловия:
- Если Вы вдруг, решите отдавать обручальные кольца на гравировку, проверьте, чтобы они Вам идеально подходили. В противном случае, после гравировки обкат кольца просто нереален будет;
- Внимательно несколько раз перечитайте текст, который будет выгравирован на обручальном кольце, проверьте его на наличие/отсутствие грамматических ошибок.
- Заказывайте гравировку заранее. На самом деле данный процесс не настолько быстр, поэтому мастеру нужно время, чтобы успеть ко дню Вашей свадьбы сотворить красивое гравированное обручальное кольцо!
Не бойтесь выражать свои чувства и навсегда запечатлевать их в вещах, а значит, во времени!
Добавлено через 1 час 32 минуты
Вот еще информация для тех, кто хочет сделать гравировку на кольца:
Обычай высекать дорогие имена, даты и тайные признания пришел к нам из Средневековой Европы.
Именно тогда гравировка получила широкое распространение - это был надежный способ сохранить надпись на века, спрятав ее от чужих глаз.
Техника гравировки. Гравировка бывает двух видов: углубленная (выпиливаются сами буквы) и рельефная (удаляется металл, и надпись получается выпуклой). Надпись на кольцо может быть нанесена вручную, с помощью гравировального станка или травлением кислотами.
Наберитесь терпения и в обязательном порядке предварительно обзвоните все возможные граверные мастерские города, ведь цена за символ по городу варьируется. Стоимость определяется из расчета количества знаков (букв, чисел) в Вашей надписи, шрифта, который используется, и того, как будет выполняться заказ: на станке или вручную.
При общении с мастером попросите его показать хоть какие-то образцы его работ, а не то его неуверенное "Ну, давайте попробуем!" или "Посмотрим, что получится!" может Вам надолго испортить настроение и …кольца!
Вот еще варианты подписей:
Ab ovo - С начала до конца
Ars longa, Vite brevis - Искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
Ad hinc – Отныне
Amantes - amentes – Влюбленные - безумные
Amor apasionado (исп.) - Пылкая любовь.
Amor vincit omnia - Любовь завоевывает все
Ani ldodi vdodi li (евр.) - Я люблю и любим (а)
Bene placito - По доброй воле
Credo - Верую!
D. D. D. - Dat. Dicat. Dedicat. (лат.) - Дарует. Посвящает. Почитает. Древняя дарственная надпись.
Dei gratia - божьей милостью, слава Богу
Evviva - Да здравствует!
Ex consensu - По согласию
Lex fati - Закон судьбы
Mon amour (фр.) - Моя любовь
Sancta sanctorum - Святая святых
Sic fata voluerunt - Так было угодно судьбе
Te amo (исп.) - Я тебя люблю.
Vivere est cogitare – Жить - значит мыслить!
__________________
Everything I do - I do it for you
Последний раз редактировалось das_Blumchen; 27.01.2009 в 13:34.
Причина: Добавлено сообщение
А еще мне понравилась идея с цитатой из "Двух капитанов": "Да хранит тебя любовь моя".
[/b]
Очень трогательно...
Хоть это торжественное событие имеет место быть лишь в моих мечтах (пока что), но я уже твердо решила, что гравировка на кольцах будет обязательно. Идея с датой и именем любимого мне понравилась, но все же хотелось бы что-то романтичнее.
В коротенькую фразу на кольце вкладывается частичка души любимого человека и хочется, чтобы по прошествии лет она так же грело серце и самыми теплыми воспоминаниями возвращала в тот день, когда вы решили вместе пойти по этой жизни рука об руку.
Я долго решался, делать или не делать гравировку. Кто-то отговаривал, ссылаясь на всякие приметы... многие одобрили. В итоге сделали гравировку на обоих кольцах - Autre Ne Vueil на латинском языке, т.е. НИКТО КРОМЕ ТЕБЯ...
__________________ Жизнь, прожитая без неудач ~ неудачно прожитая жизнь ✌
Мда. красивенькие такие колечки Мы вот тоже сначала хотели одинаковые, тоже с вращающейся вставкой из белого золота, но таких вот красивых не видели, были просто граненые такие, как муж себе выбрал или с каким-то греческим орнаенотм, даже с какими-то листиками конопли попалось а вот таких вот миленьких не видела. Оч здоровские кольца!!! А надпись для гравировки придумали?Ммм?А вообще гравировку где делают?Где её заказывать нужно?
Саш, кольца красивые. Только учти, что такие вот двойные кольца нельзя ни уменьшить, ни расстянуть. Подумаешь, зачем оно тебе, вы ведь примеряли кольца, но... Брат мой купил себе с женой тоже вот такие двойные кольца с белым золотом, прокручивались тоже, пока песок на пляже не попал, сейчас скрипят.
И сейчас и у невестки и у брата почему-то пальцы меньше стали, и они теперь не носят кольца, так как они спадают, а с ними ничего сделать нельзя...
__________________ Хочешь продолжения - не рассказывай никому о начале