Вернуться   Форум - Мир Любви и Романтики > Поиск по форуму

Показано с 1 по 23 из 23.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: miro4ka
Раздел: Форумская взаимопомощь 28.10.2012, 19:03
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Although it had filled during the 1950s, by 1997...

Although it had filled during the 1950s, by 1997 it had shrunk to two small lakes, a state that it had reached only once before, in 1908, when it nearly dried out

Хотя уровень воды поднялся в 50-х...
Раздел: Форумская взаимопомощь 21.10.2012, 20:18
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Лингво уверенно переводит: in a single copy. Но...

Лингво уверенно переводит: in a single copy.
Но сама я не знаю)))
Раздел: Форумская взаимопомощь 09.08.2012, 01:22
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Да, все верно. Только чисто для моего слуха...

Да, все верно. Только чисто для моего слуха привычней: specially for you. Хотя я в среде не жила. Для меня especially звучит натуральней во фразах типа, "мне все понравилось, особенно первое блюдо"....
Раздел: Форумская взаимопомощь 02.08.2011, 23:40
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
persefona, Никаких репетиторов и школ! ...

persefona,

Никаких репетиторов и школ!
Есть такой уровень владения языком, когда помогут только носители. Искать носителя - репетитора. + ходить на разговорный клуб (дешево, за-то погружение в...
Раздел: Форумская взаимопомощь 13.07.2011, 00:55
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Я не согласна. Я 16 лет учу английский. У меня...

Я не согласна. Я 16 лет учу английский. У меня был год с минимальной практикой - и ушло мастерство. Сейчас уже вернула. Но все же не на прежний уровень.

У меня первой ушла грамматика. Опустилась...
Раздел: Форумская взаимопомощь 27.04.2011, 00:49
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
program pages гугл выдал мне это...

program pages

гугл выдал мне это словосочетание только в контексте к вордовскому документу в значении простого текстового файла в ворде. Вообще, странно, но гугл мне не выдал частотность этого...
Раздел: Форумская взаимопомощь 26.04.2011, 23:45
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
А у меня не такая логическая цепочка вышла......

А у меня не такая логическая цепочка вышла... Правде перевести я не смогла, т.к. ни одного термина по русски не знаю.
Chudolisichka,
Мне кажется твой вариант правильным, ты просто слова...
Раздел: Форумская взаимопомощь 22.04.2011, 01:42
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Chudolisichka, Оки! Лучше сюда, здесь меня...

Chudolisichka,

Оки! Лучше сюда, здесь меня могут поправить или подсказать что-то.
Я от техники далеко, потому мне даже на русском эти слова будут абракадаброй)))

Shell - это в любом случае...
Раздел: Форумская взаимопомощь 21.04.2011, 02:35
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Chudolisichka, Я сделала бы как Винс. ...

Chudolisichka,

Я сделала бы как Винс.

Смотри в чем проблема этого словосочетания:
здесь все существительные. В таких случаях движемся от конца к началу.
Главное слово
SUPERVISION
Его...
Раздел: Форумская взаимопомощь 20.04.2011, 06:00
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Chudolisichka, Не совсем понятна цель и что...

Chudolisichka,

Не совсем понятна цель и что советовать....

Вот что мне пока в голову пришло:
1. В технических текстам много тяжелой терминологии. Так вот, самое главное слово в длиннющем...
Раздел: Форумская взаимопомощь 14.01.2011, 03:10
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Кот_в_мешке, Если лексика не специфическая,...

Кот_в_мешке,

Если лексика не специфическая, то давай. Ко мне как раз сестра приехала, а она на английском специализируется.
Раздел: Форумская взаимопомощь 15.12.2010, 16:07
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Berryfun, Все правильно делала.... Может...

Berryfun,

Все правильно делала....
Может ожидала какого-то супер-эффекта, потому было разочарование. Чтение книг не влечет за собой кардинального улучшение речи, в принципе. И развивается...
Раздел: Форумская взаимопомощь 15.12.2010, 14:06
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Berryfun, Действительно странно. Т.к....

Berryfun,

Действительно странно. Т.к. впринципе так и надо делать. Возможно у нас пошло это все дело, потому что мы обсуждали потом содержание глав и интересные моменты...
А читала долго? Эти...
Раздел: Форумская взаимопомощь 15.12.2010, 01:03
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Ладно, я после рабочего дня немного успокоилась) ...

Ладно, я после рабочего дня немного успокоилась)

Во-первых, (это мнение я никому не навязываю) считаю нецелесообразным взрослому человеку читать литературу не своего уровня, т.е. детские сказки и...
Раздел: Форумская взаимопомощь 14.12.2010, 21:00
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
РИТАтуй, Моя методика - как раз...

РИТАтуй,

Моя методика - как раз классическая)))) Т.е. коммуникативная. Но она классическая для современной методики.


Да, это все отлично. Но только вместе с преподавателем....
Раздел: Форумская взаимопомощь 14.12.2010, 19:52
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Все советы по выписыванию слов из текстов,...

Все советы по выписыванию слов из текстов, делания саммари и т.д. оторваны от реальности.
Если учит язык студент, то тогда все это имеет место быть т.к. есть преподаватель.
Если у тебя работа,...
Раздел: Форумская взаимопомощь 14.12.2010, 02:28
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Метод Ильи Франка - самый отличный! Главное его...

Метод Ильи Франка - самый отличный! Главное его правильно использовать. Никто не заставляет читать весь перевод! Я читаю его книги на своих уроках французского с учениками. Очень эффективно. И...
Раздел: Форумская взаимопомощь 16.09.2010, 01:07
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
1. Ты не идешь на работу? Здесь простой...

1. Ты не идешь на работу?

Здесь простой вопрос в Continuous, т.к. это время используется для будущего времени, если мы говорим о планах. Например: Через год мы сыграем свадьбу. Это наш план. Так и...
Раздел: Форумская взаимопомощь 10.06.2010, 14:41
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
РИТАтуй, А ты знаешь, что такое...

РИТАтуй,

А ты знаешь, что такое "интенсивное обучение"?
Это обучение, когда активизируются скрытые резервы личности. Интенсивность - это напряженность и активность мысли в единице времени. Чем...
Раздел: Форумская взаимопомощь 10.06.2010, 00:38
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Девушки! Фрумчане! Я не претендую на зване...

Девушки! Фрумчане! Я не претендую на зване преподавателя со стажем и многолетним опытом. Мой опыт сводится к трем годам, я выучил за эт о время 27 студентов в индивидуальном порядке. Т.к. не работая...
Раздел: Форумская взаимопомощь 09.06.2010, 15:52
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
РИТАтуй, Все нужно развивать. И все зависит...

РИТАтуй,

Все нужно развивать. И все зависит от целей конкретного обучения. Я на своих занятиях на начальном этапе даю минимум грамматики, максимум слушанья и говорения. Именно слушанье...
Раздел: Форумская взаимопомощь 08.06.2010, 13:38
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Clubnichka, ...

Clubnichka,

http://www.podcastfrancaisfacile.com/ - лучшее аудио по французскому, которое я когда-либо находила. Качаешь аудио и текст. Слушаешь аудио и повторяешь несколько раз, потом смотришь...
Раздел: Форумская взаимопомощь 20.05.2010, 02:06
Ответов: 267
Просмотров: 72,058
Автор miro4ka
Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский)

Добрый день! С удовольствием окажу помощь в переводе небольших текстиков и фраз с французского или английского на русский или украинский. А так же могу помочь в разьяснении некоторых правил...
Показано с 1 по 23 из 23.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 23:49.


Работает на vBulletin® версия 3.7.4.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Обратная связь