Форум - Мир Любви и Романтики > Поиск по форуму Результаты поиска

Имя Запомнить? Пароль

Показано с 1 по 12 из 12. На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Berryfun

Раздел: Форумская взаимопомощь 15.12.2010, 16:14

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun miro4ka, книгу я читала интерсную, деткктив. ... miro4ka, книгу я читала интерсную, деткктив. Просто даже к концу книги приходилось без конца заглядывать в перевод, а я ожидала, что к концу я смогу уже читать кусочек без перевода и заглядывать...

Раздел: Форумская взаимопомощь 15.12.2010, 15:16

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun Читала на идивидуальное чтение, т.е. понятное... Читала на идивидуальное чтение, т.е. понятное дело, что на весь семестр не растягивала, просто времени не было, читала в основном залпом за 2 недели. Причем когда мы сдавали - я ведь и пересказывала...

Раздел: Форумская взаимопомощь 15.12.2010, 08:55

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun Ангел ф кедах, да, это, наверное, было сложно... Ангел ф кедах, да, это, наверное, было сложно сначала, но это очень шикарная возможность: переехать в другую страну, погрузаиться в атмосферу)) Только когда у меня сестра переехала в Германию, там...

Раздел: Форумская взаимопомощь 14.12.2010, 22:16

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun М-м-м,когда я это писала, я не имела ввиду... М-м-м,когда я это писала, я не имела ввиду адаптированную литературу. Это была реплика на то, что даже если человек не сидит над книгой скурпулезно, а просто читает в свое удовольствие, то это даст...

Раздел: Форумская взаимопомощь 14.12.2010, 19:19

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun Ой, ой, какие полемики:) Честно говоря,... Ой, ой, какие полемики:) Честно говоря, адаптированая литература бывает разная. Я за адаптированную литературу, которая содержит небольшой словарик, пояснения каких-то пословиц, оборотов в конце...

Раздел: Форумская взаимопомощь 13.12.2010, 20:52

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun das_Blumchen, может начать с чего-нибудь легкого,... das_Blumchen, может начать с чего-нибудь легкого, но не адаптированого? Например, легких сказок, приключений - The Wizard of Oz. Если надо ссылку могу в личку дать на литературу (там, кстати, Гарри...

Раздел: Форумская взаимопомощь 15.09.2010, 11:54

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun Vusyc, Врединочка, спасибо:) Да главное идею... Vusyc, Врединочка, спасибо:) Да главное идею поняла! Эх, как же хорошо, что есть соображающие люди! А то бы завтра тупила...

Раздел: Форумская взаимопомощь 15.09.2010, 11:15

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun Ребята, I need your help :) Прохожу практику на... Ребята, I need your help :) Прохожу практику на экономическом факультете, естественно очень туго соображаю. Помогите перевести правильно (то, что скрыто для контекста): if it is a public limited...

Раздел: Форумская взаимопомощь 09.06.2010, 21:27

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun РИТАтуй, так слова и берутся из юнита,... РИТАтуй, так слова и берутся из юнита, соответственно из всех текстов, диалогов, писем, которые туда входят. А что интересно будет каждый раз приходить читать текст, делать упражнение, учить слова....

Раздел: Форумская взаимопомощь 09.06.2010, 20:16

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun Если бы нас так учили,я бы прокляла универ:D Ну... Если бы нас так учили,я бы прокляла универ:D Ну честно, зузубривание пополняет в основном только пассивный запас слов, слова надо видеть в контексте и использовать их. Чем больше раз ты это слово...

Раздел: Форумская взаимопомощь 09.06.2010, 16:24

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun Да-да, вот сдавала только методику, все... Да-да, вот сдавала только методику, все современные методы обучения построены по принципу - слушание, говорение, чтение, письмо, грамматика вводится через функции языка в основном, а...

Раздел: Форумская взаимопомощь 09.06.2010, 10:52

Ответов: 267 Важно: Помощь в переводе и изучении языков (английский,французский/украинский,русский) Просмотров: 71,965 Автор Berryfun А мне из аудио понравилось скачивать книги Гарри... А мне из аудио понравилось скачивать книги Гарри Поттера на англ и слушать! Интересно потому что есть сюжет, а не тупо одиночный текст о чем-нибудь. http://www.englishhome.ru/book.html

Показано с 1 по 12 из 12.

Быстрый переход Мой кабинет Личные сообщения Подписки Кто на форуме Поиск по форуму Главная страница форума FAQ (Часто Задаваемые Вопросы)     Правила Форума     Сайт и Форум О Любви     О Любви в прозе         Литературная гостиная         Проба пера         Размышления о жизни и любви         Архив "о любви в прозе"     Поэтический раздел         Прошу оценить         Хочу поделиться         Архив стихов     Признания в Любви     Романтические поступки и подарки         Увлечения и хобби         Наша мастерская     Истории Любви         Архив Историй Любви     Конкурсы раздела "О Любви" Любовные Вопросы     Как Задавать Вопросы + Статьи от Психологов     Как быть?.. (Прошу совета)     Он(а) меня не любит!!!     Измена и Ревность     Любовь и Дружба...     Любовь на расстоянии...     Что такое любовь?     Свидание (где?, с чем?, о чем?, почему? ну и, наконец, зачем?)     Любовный Треугольник Про ЭТО     В Первый Раз     Секс Во Всех Его Проявлениях     Интимные Вопросы Дела Семейные     Дела Семейные         Конкурсы 'Семья, Брак, Дети'     Семейные хроники     Наши Дети     Все о СВАДЬБЕ Искусство     Русские песни     Иностранные песни     Инструменталки     Разговоры о музыке     Фильмы и Театр     Живопись     Все о фотографии     Конкурсы Просто пообщаться     Праздники     Серьезные Разговоры     У самовара (разговоры о том... о сем)         Фотографии участников форума         Наш дом         Модники и модницы         Конкурсы фотографий         Путь к сердцу через желудок         Сто рецептов красоты и здоровья     Он-лайн игры         Архив игр     Тесты     Юмор     Форумская взаимопомощь     Общение по городам         Фотографии форумских встреч