Ссора, повод - ревность
 

Здравствуйте! Постараюсь изложить ситуацию четко, но лаконичности не выйдет :rolleyes:. Все, в общем, банально - ревность...Встречаюсь со своим парнем два года, он на пять лет старше. Последние полгода живем вместе. Я не раз замечала, что он слишком ревнив, поначалу мне это даже льстило (глупо, но так уж я чувствовала), но быстро приелось. Начались ссоры на этой почве - непродолжительные (мы оба не умеем долго дуться), но выматывающие. А два дня назад случился очередной скандал...Я - русская немка по национальности, сравнительно неплохо знаю язык, но все-таки общения именно с немцами из Германии не хватает, так что стала общаться на немецкоязычном форуме. Познакомилась там с мужчиной 27 лет, перешли на общение в "аське", о том о сем. Никаких намеков на романтику в общении не было, да и он сразу сказал, что женат. Так вот, мой красавец залез в мою аську, нашел там эту переписку, ничего не понял, кроме того, что я общаюсь с неким немцем, и не удосужившись даже перевести хоть кусок переписки, наорал на меня, сказав, что я такая вот меркантильная дрянь, которая собирается захомутать хоть какого завалящего немца и эмигрировать таким образом на историческую родину :hot Я настолько обиделась, что сказала только "А это классная идея, спасибо, а то сама не додумалась" Уже два дня не разговариваем вообще! Понимаю, для кого-то это не срок, но для нас - очень много. Он обижен и я обижена. Н я искренне хочу как-то "разрулить" эту ситуацию, мне очень тяжел этот конфликт, но не хочу при этом оказаться в положении извиняющейся. Как?

Рагнейд, а может изменить взгляд с позиции извиняющейся в позицию поясняющей?
В такие моменты неплохо бы вспоминать, что вы не просто соседи по квартире, а любящие друг друга люди.
Не нападай, не оправдывайся, а доноси свои чувства, эмоции по поводу происшествия.
А может поискать другие способы совершенствования языка?

Так я совершенствую...Просто разные грани. Книги читаю, общаюсь с родными - но русские немцы, если вообще знают язык (как моя семья), говорят на весьма специфическом диалекте, выработавшемся в отрыве от немецкоязычных стран. А я хочу приблизиться к тому языку, на котором говорят в Германии сейчас, хотя бы в одном его варианте (мой виртуальный знакомый далеко не на хохдойче говорит, даже в письменной речи это видно, но зато живое общение). Да и вообще мне интересно, помимо языка, что там и как.

Я бы сразу объяснила, но что объяснять человеку, который с ходу "закусывает удила", даже ничего не спросив?..И главное - я знаю, что в разных парах на это смотрят по-разному, но у нас не принято залезать в аськи, телефоны (и т. д.) друг друга, собственно, и пароль-то он знал по чистой случайности. И я по этому поводу тоже высказала свои претензии.

Рагнейд! Ты была когда-нибудь в ситуации, когда стоит трое человек (один из них - ты), двое говорят на своем языке, которого ты не знаешь? Даже не представляешь, как нелепо и глупо выглядишь при этом. Это вызывает внутреннее раздражение.
Итак, твоя цель - усовершенствовать свой язык. Об этой цели знал твой молодой человек? Ты его поставила в известность или это тоже твое личное пространство? А какова перспективная цель изучения языка (при том, что рядом будет находиться человек, который его не знает и знать, видимо, не будет)? Если ты цели ему не озвучила, то его право придумать свое представление, для чего тебе это нужно.
А что для тебя важнее: ваши отношения или твой усовершенствованный язык?
А я бы, коли у меня такие цели есть, поделилась бы с близким человеком, рассказала бы, что общаюсь с этой целью с иностранцем, рассказала бы сама, о чем говорим с ним.

Я все-таки не понимаю, при чем здесь это...Пытаюсь поставить себя на его место. Я бы в таком случае вначале просто воспользовалась бы электронным переводчиком - чтоб смысл уловить, а уж потом предъявляла бы претензии. Он ведь даже не знает, что там написано...А в ситуации, когда при тебе говорят на незнакомом языке, я была неоднократно - очень неприятно, но это же аська, где, по идее, его вообще не должно было быть.

Ага, знал. Знал, что я на форуме общаюсь с этой целью. А вот переход на приват-общение возмутил его ранимую душу.
Во-первых, и в главных, этот язык мне не совсем чужой и он мне нравится, я считаю его потрясающе красивым. Во-вторых...ладно, это уже зыбкие и далекоидущие планы нашей семьи.
Понимаете...я вообще-то человек терпимый, но, в моем представлении, жизнь с записным ревнивцем, если сама не такая, - сущий ад. Поэтому, когда в нем начало это проявляться, я избрала тактику - не оправдываться, если не за что, и вообще по максимуму игнорировать его возмущения. Иной тактики пока не освоила.
Вот последний, не считая этого происшествия с аськой, случай был на Новый Год. Мне не повезло, мне поставили дежурство с 16 ч. 31 декабря до 8.30 1-го января. Естественно, я ему жалуюсь - вот как не повезло, я хотела с тобой отпраздновать, а теперь...А он в ответ - а у вас там мужчины будут???? Нет, блин, во всем хирургическом центре мужчин нету!!! В итоге отпраздновать хотя бы на дежурстве нормально не вышло - он часто звонил и нотации читал. На следующий день я случайно обмолвилась (ну не протрезвела еще :rolleyes:), как мы там праздновали - ойййй, что было...(разумеется, речь шла не о чем-то...эдаком, а просто о веселье пьяных медиков)
И еще - я очень благодарна всем отвечающим, просто я не поняла еще, куда надо жать, чтобы сообщение поблагодарить((.

Рагнейд, хочу спросить вас о цели открытия данной темы. Вы хотите, чтобы мы, не зная человека, начали его дружно ругать? Или посочувствовали тебе, что он такой ревнивец? Но, уж извини, это твой выбор - быть с таким человеком рядом или нет.
А смысл того, что я написала выше - предупреждай ревность. Доноси до человека, что тебе что-то важно. Не можете найти общего языка - зачем вы рядом?

Рагнейд, насчет языков я тебя как переводчик понимаю как професионал, но не очень понимаю как женщина.

Чем занимается твой эээ... сожитель? Если он к ностранным языкам относится самым своим крайним боком, то о существовани электронного переводчика он мог банально не знать, да и как им пользоваться - тем более (хотя нам кажется что невелика премудрость). и потом, многие не знающие язык люди испытывают перед иноязычным текстом священный ужас и бояся его не то что переводить, даже читать.

мне так кААца, что твоя тактика не совсем верна. Потому что при игнорировани парень не понимает как ты относшься к его ревности. Он не телепат. Если ты игнорируешь эти всплески - так он и не узнает, что тебе это нериятно (ты же об этом не сказала, значит тебе по барабану), и все будет так продолжаться. ИМХО здесь только разговор поможет. Расскажи ему о своих чувствах, выслушай его, постарася его понять. Выработайте комплекс мер на эту тему, только на основе равноправия. Например - он не мешает твоему общению в немецком чате, ты не переносишь это общение в аську. Он старается сдерживать свои эмоции при приступах ревности - ты стараешься не допускать появления поводов для нее. Примерно в таком ключе. Договарвайтесь, ели хотите сохранить отношения.

удачи!

Можно попробовать в дальнейшем переписываться с женщинами на немецком, а не мужчинами. В таком случае муж вряд ли будет возмущаться и негодовать.

а чего, девушку на форуме было не реально найти?почему именно женатый мужчина?
И наверное вы не удосужились поставить своего молодого человека в известность об этом интимном общении, это его и задело..Нормальная реакция.